© 2019 by +421 Foundation / Nadácia +421

FOLLOW US:

  • YouTube Classic
  • Facebook Classic

SLOVAK FASHION NIGHT 2011

May 13, 2011 | Capitale, 130 Bowery St, NYC, NY

 

Slovak Fashion Night 2011

 

New York zažil v tomto roku  už po šiestykrát najväčšiu prehliadku slovenských módnych návrhárov na americkom kontinente. Pod názvomSlovak Fashion Night 2011  /SFN 2011/ sa 13. mája 2011 uskutočnil v newyorskom klube Capitale /www.capitaleny.com/ na Manhattane veľký májový prezentačný večer slovenskej kultúry.

Májovú prehliadku slovenskej módy  spojenú s prezentáciou slovenského umenia a kultúry pravidelne organizuje americko-slovenská Nadácia +421 Foundation  www.plus421.org v spolupráci s Generálnym konzulátom SR v New Yorku.   

Tradícia  skombinovať slovenskú  módu s umením a konfrontovať ich pred náročným newyorským publikom v silnom konkurenčnom prostredí zaznamenala mimoriadny záujem a vzbudila veľkú pozornosť amerických kultúrnych lídrov, finančníkov,  investorov, priateľov a sympatizantov Slovenska. Slovak Fashion Night je právom označovaná za  najúspešnejšie slovenské podujatie v USA. V tomto roku sa v New Yorku predstavili originálnou tvorbou   mladé  talentované umelkyne známe aj z  Bratislavských módnych dní  Zlatica Hujbertová a  Paulína Polonyová, výtvarníčka a zberateľka slovenských tradičných výšiviek Ingrid Budovská.

Po prvýkrát sa prezentačný večer uskutočnil aj v spolupráci s rakúskym kultúrnym inštitútom v New Yorku ako uvádzací projekt medzinárodnej výstavy fotografie s názvom Deconstructing Beauty . Rakúsku módnu tvorbu zastupovala dizajnérka Adriane Magdalena Toth. Hostiteľmi večera boli americký herec Brad Pennigton a slovenská moderátorka  Tamara Heribanová. Choreografiu večera pripravovala Newyorčanka Sandra  Sabbahi so svojim tímom.

Chutné miešané nápoje ponúkla návštevníkom na Mannhattane obľúbená slovenská Double Cross Vodka a DJ Eitan Noyze sa postaral o kvalitnú zábavu počas after party. 

Tohtoročným mottom prehliadky bolo Fashion Unites – Fashion Fights Malnutrition - Móda spája  v boji proti podvýžive. Vyjadrovalo charitatívne poslanie tohto podujatia, ktorého účastníci mali možnosť podporiť Maventy Foundation Madagascar /www.maventy.org/. V rámci medzinárodnej spolupráce predstavila svoju návrhársku tvorbu aj dizajnérka z Madagaskaru Mialy Seheno  www.mialyseheno.com


Cieľom tohtoročného  podujatia je nielen podporovať mladé talenty, prezentovať slovenské umenie a kultúru v USA a   umožniť našim tvorcom predstaviť sa v centre svetového obchodu a módy v New Yorku, ale aj  nadväzovať a kultivovať kontakty v ekonomickej sfére a poskytnúť začínajúcim umelcom možnosť porovnať svoje schopnosti a vymeniť si skúsenosti  s talentovanými umelcami z iných krajín.

 

 

Slovak Fashion Night 2011

 

The Sixth Annual Slovak Fashion Night is the signature event of the +421 Foundation, in partnership with the Consulate General of Slovakia in New York and the Austrian Cultural Forum in New York. The event was held in Capitale, New York on May 13, 2011.www.capitaleny.comThis year’s Slovak Fashion Night motto, “Fashion Fights Malnutrition“, introduced the Slovakian designers:  Zlatica Hujbertová, Paulína Polonyová and Ingrid  Budovská in tandem with the Austrian designer Adriane Magdalena Toth and Mialy Seheno from Madagascar. The evening was hosted by the American actor Brad Pennington and the Slovakian celebrity host Tamara Heribanova. Slovakia’s very own Double Cross Vodka provided delicious cocktails to all in attendance while DJ Eitan Noyze spined the after party.  All proceeds from the evening were donated to Maventy Foundation www.maventy.org and their initiative to build sustainable health care model in rural Madagascar, to save human lives, improve health and quality of life through the most modern ways of prevention and early intervention.The aim of this event was to expose influential American audiences to the cultural, intellectual and social richness of the Central European Region. The continued goal, through awareness, is embraced by creating opportunities for collaboration amongst artists, designers, and performers; ultimately prompting to explore and encourage innovative partnerships between leaders from various public and private sectors of Slovakia, Austria, and the United States.

 

GALLERY AND VIDEO FROM THE EVENT AT THE BOTTOM!